Dans une réalité des plus infernales
 créé par l'homme au XXe siècle
 - les camps de concentration nazis - ,
 l'innocence, la tendresse et la solidarité
 sont capables d'allumer une lueur d'espoir
 dans le futur...
 
 Si toute violence est inadmissible,
 celle qui anéantit l'innocence l'est davantage.
 Le petit héros réussit à la maintenir intacte
 grâce aux souvenirs qui l'aident à fuir l'isolement
 et le déracinement et, ouvrent la voie
 - dans le camp inhospitalier (lager) - à l'amour
 et à l'amitié.
 
 MENTION WHITE RAVEN 2009
 
 Une partie des droits de cette collection
 sera destinée à l'ONG CREART
 www.creart.org.es